令仪思考许久,还是给彼得写了一封简单的诗,当然,是用汉语,若论通过简短字词表达最刻的意思,中文是最为刻骨的。
令仪见胤禛走来,便将自己的信合上,免得胤禛因此耿耿于怀,:“没什么,不过是想起了一件趣事……你今日不是要去看铺吗?怎么这么快就回来了?”
本章已阅读完毕(请击一章继续阅读!)
不过既然彼得给准备了东西,那么令仪也应当回礼,她既没有手工制品的好,也没有那门手艺,便想着送些别的礼。
想到彼得为此急得抓耳挠腮的可怜样,令仪就忍不住偷笑起来。
毕竟现在读书的都是士族阶层,这群人还是有着“国家为先”的思想的,让他们先打开界是十分重要的。
舞自然也是婚礼的程之一,令仪目前所知的她至少要两支舞,一支与彼得,一支与胤禛。
胤禛只当没有看到她的小动作,坐在令仪对面,:“账面清晰我便提前回来了,成衣铺有人给备了几件衣服,是结合了我们与俄国服饰设计的,还用了法兰西时兴的样式……我看他们一片好心,便给带回来了。”
“我明白了。”
除了信件之外,彼得还让人送来了别的东西,值钱的金银没有几件,独属沙皇的小玩儿倒是不少,诸如形制简单朴素的戒指、项链,还栩栩如生的船只和车模型,看着该是这位生活泼、好亲自动手的皇帝陛自己制作的。
许是去欧洲学成归来,这人说起话来逐渐麻,还时不时抄录几首诗给令仪,让对俄国和俄语更加熟悉的胤禛频频脸黑,走在路上更是人人畏惧三分,以为发生了什么了不得的事。
自从婚约定之后,不只是经济贸易往来,两国的文化也不断加,俄国自清国货,清国的商人也会从俄国带货回来,俄国的纺织技艺与清国截然不同,因此也在京城以及周边地区行起来。
“在笑什么?”
令仪自然是将这些东西好好保存起来,该着的就先着,摆件之类的则好好收藏起来。
除此之外也是令仪想要逗逗他,毕竟俄国那边通清国语言和文学的人少之又少,即使令仪写的并未有多少诗意,但也不是简单几句就能解释清楚的。
“拿来让我看看。”令仪看了一番,又夸赞了绣工等等,这才又:“报纸如何了?不仅要普及俄国的事,还有法兰西、英格兰等等国家,不能让人们的光局限于那么寥寥几个国家。”
令仪倒是无所谓,照常该奚落彼得就奚落,该适时夸奖就夸奖,将分寸拿得极好。
得的信件便更加频繁了。
“对了,你和白晋学过舞了吗?”